Rekordok és adatok
Földközi-tengeri hajóút - 1998 nyara Mit mondanak a résztvevők?
V. Nagy Attila
Tévé-operatőrként RTL Klub és CNN-tudósításokhoz forgattam.
Napi 7-8 órás tanulásra nem, de ötre nekem is tellett. Angolból
teljesen kezdő voltam. Csak az első három kazettán hangzottak
érthetetlenül a szövegek.
A második heti vacsoráknál aztán amerikai asztaltársaságba
cseppentünk, s végig angolul beszélgettünk! A kapitány meg
egyenesen hitetlenkedett kilencnapos angolomon egy interjú
során!
Büszke vagyok: a 14. napon sikeres angol vizsgát tettem!
Sándy Gabriella
Egy hír az újságban, néhány telefon, – s indulás felfedezni
a Földközi-tenger csodáit. No meg azt az ismeretlen német
nyelvet! A felfedezés öröme már a harmadik napon rámköszöntött.
Az első hét végén pedig ujjongva tértem vissza a hajóra a
Bariban tett kirándulásról: „Képzeljétek! Egy született
némettel beszélgettem, és megértettük egymást – németül”!
Néha kerestem a szavakat, de a téma bármi lehetett: jóga,
család, a vegetárius étkezés megoldása a hajón stb.
Eljött a 14. nap. Az ECL nyelvvizsga szóbeli részein „jó
turista A-szinten” – én is megfeleltem!
Zamaróczy
Ádám
Az első napokban engedtem, hogy a „tudás” csak úgy folyjék
a fejembe. Önállóan mondatot alkotni pár nappal később próbáltam
meg. És ekkor megtörtént maga a csoda! Azon vettem észre magamat,
hogy német anyanyelvű útitársaimmal németül társalgok. Két
hét hamar eltelik!
Amint vártam is, a vizsga beszédkészséget és szövegértést
mérő részei jól sikerültek.
Visszatekintve: ez volt életem eddigi legnagyobb szellemi
kalandja!
A társak a hajón – szinte egyöntetűen – dicsérik a módszert.
Azt mondják, hamar sikerélményt ad. Komolyan bólogatok, s
azt gondolom: én lehetek a kivétel, aki erősíti a szabályt.
M. Kiss Csaba